"" "HALLOWEEN ... eller natten som var ...." "" ""

Ledsen för misstag översättning av denna BLOGG

"" "HALLOWEEN ... eller natten som var ...." "" ""

Mörknar dagen med solnedgången i solen,
visar månen sitt ansikte i kalla moln
och svart skugga i natten när ingen ser,
tittar ut ur sitt genombrott vårt företag. Insvept i vår själviskhet att leva varje dag,vi glömmer isär för att se oss ikväll släpps in i vår återförening som vissa säger att de såg hända, eftersom processionen av de döda. Berättelser har fått höra ...trosbekännelser som ingen trodde men snart natten av Halloween, kommer med minnen och vi bör inte skrämma oss när de är ... att vi är små, kyssar och kärlek vi fått. "" Låt gatorna gratis .... hålla sig borta från banorna ... ikväll vägarna kommer att vara full av själar gömda i de mörka skuggorna ... tittar tyst ... Vinter blommor ....! "" "." Vissa säger att deras själar inte gå igenom ... hålet ... och stannade med oss, beslagtogs i tid, och säger att de lider för att de inte hör hemma här .... och dörrarna är öppna på natten i himlen. har en gammal att vi som lever varifrån de lämnade, har vi nyckeln till deras frälsning och evig vila krävde det gamla talesättet att om vi bad en liten bön .... långsamt ... dörrarna ...de kommer att öppna upp .... En liten bön som vi bad att få sömn, kommer de att plocka upp den och ta en roll att vara målvakt ... - "" look ... se ... har bett för mig ... och här jag lämna ... "" " och så Keeper kommer att säga - "" "Pass och vila fram till slutet av Time" "" Så idag jag ber, att alla som har dött ... en liten bön om förlåtelse och hög återkallelse för dessa själar Halloween istället för pilgrimsfärd, för att hitta evig vila. Och vi i dag, rena upp nischer, kyrkogården hem, som vi har klätt när vi var barn , men inte för detta arbete, i slutet av dagen glömmer ... en bön för deras själar, att de tar din vila i himlen.

""" HALLOWEEN ...ó la noche de los que se fueron...."""""

Oscurece el día con el atardecer del Sol,
la Luna asoma su cara entre las nubes frías
y en la negra sombra de la noche, cuando nadie mira,
salen de su descanso buscando nuestra compañía.

Envueltos en nuestro egoísmo de vivir cada día,
nos olvidamos que aparte de vernos, esta noche
salen libres a nuestro reencuentro que dicen algunos,
los vieron pasar, como en procesión de muertos.

Historias que han contado ... credos que nadie creyeron
pero pronto la noche de HALLOWEEN, nos traerá recuerdos
y no debemos asustarnos cuando ellos son ...
los que siendo nosotros pequeños, besos y cariño nos dieron.

""¡¡¡ Dejar las calles libres.... apártense de los senderos ...
que esta noche los caminos estarán llenos
de almas que ocultas en las negras sombras...
buscan silenciosas... las flores del invierno....!!!"""".

Hay quien dice que sus almas no atravesaron ... el agujero...
y se quedaron entre nosotros, agarradas en el tiempo,
y dicen que sufren porque ni son de aquí ....
ni las puertas se les abren de noche en el Cielo.

Cuenta un viejo que nosotros, los que vivimos de donde se fueron,
tenemos la llave de su salvación y su anhelado descanso Eterno
dice el viejo que si rezamos,  una pequeña oración ....
poco a poco ... las puertas ... se les irán abriendo ....

Una oración como de pequeños rezábamos al coger el sueño,
ellos la recogerán y en un papel se la llevaran al Portero...
-"" mira... mira... han rezado por mí ...y aquí te lo dejo..."""
y así el Portero les dirá -"""Pasad, y descansar hasta el Fin de los Tiempos"""

Por eso, hoy pido, a todos los que tienen un muerto ...
una pequeña oración elevada a su perdón y recuerdo
para que esas almas de la noche de HALLOWEEN
en vez de peregrinaje, encuentren Descanso Eterno.

Y nosotros de día, limpiaremos nichos, hogares del cementerio,
como nos han vestido cuando éramos pequeños
pero también no por esta labor, al final del día olvides...
una oración por sus almas que les lleve a su Descanso en el Cielo.