lunes, 31 de marzo de 2014

" "" "" The Wind Manso av Seagulls ... "" "" ""



"" "" "" The Wind Manso av Seagulls ... "" "" ""

Someday vind bli Manso de las Gaviotas i öst
och ingen kommer att märka deras närvaro när jag anländer leende,
eftersom bara jag vet vad han vill, när han såg mig i ögonen
berätta ... "" Det är din tid .. ., och du vet varför ... Jag kom för att se. " dagen kommer att flyga med andra fåglar och "de" aldrig kommer att förstå eftersom det kom vinden Manso, bara brydde sig om sina arbetsuppgifter som de har frågat mig för alltid ... du känner? ... och inte behöva dölja igen den bittra depression som min kropp har. Som någonsin en fråga ur deras munnar vad du känner, mitt liv utanför bildade sina beslut utan att tänka på min egen, konstigt fick mig att känna ... som en utomjording .... i sina egna liv, när jag gav dig allt som finns i mitt blod .... hade .... Jag ska rullator eller pilgrim väg .... av folk .... villa .... eller jag kommer att vara på en gata tiggare tiggeri stående eller knästående kropp kommer att sova på golvet med papp på toppen ... eller vara den som inte redan var känt eller Familjen hade en gång ... Men åtminstone jag kommer att vara herre över min tomt och min ensamhet på dagen, utan att vänta på mig att förstå och jag frågar vad som är mitt liv, jag gav dig allt och aldrig ville förstå vem som var fadern hade men minst förstådda som deras sinnen förtvinat till gruvan. de inte är skyldiga till att känna mig övergiven utan hans företag och väl ... bättre på grund av att veta om dem .... Evil sluka dem , men hon och jag känner och jag vet stora onda går dit henne och hon vet att jag vet ... eller de måste dölja sin ilska gå.Först när dagen för min frihet och ditt fel, min kropp kommer att släppa besluten att förstå deras liv och misslyckanden deras öden och började förstå min tystnad, när man sitter på deras ansikten ... vinden Manso de las Gaviotas i öst ... där jag flyger ...


"""" "" El Manso Viento de las Gaviotas ...""""""

Algún día llegará el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente
y nadie notará su presencia cuando sonriente a mi llegue,
pues solo yo sabré lo que él quiere, cuando al verme a los ojos
me diga..."" es tu hora ... y ya sabes porque he venido a verte ...".

Volarán por el día los demás pájaros y "ellos" nunca entenderán
porque vino el Manso Viento, solo se preocuparan de sus quehaceres
que como siempre jamás me han preguntado ... ¿ que sientes ...?
y no tendré que disimular más, la amarga depresión que mi cuerpo tiene.

Que nunca una sola pregunta de sus bocas por saber lo que uno siente,
ajenos a mi vida formaron  sus decisiones sin pensar en las mías,
extraño me hicieron sentir ... como un extranjero .... en sus propias vidas,
cuando yo les dí todo lo que más adentro de mi sangre .... había ....

Seré caminante o peregrino de caminos .... de pueblos .... de villas ....
o seré mendigo en una calle que pide limosna de pie o de rodillas,
seré cuerpo que duerme en el suelo con cartones encima ...
o seré el que ya no sabe quien fue o si tuvo alguna vez familia ...

Pero al menos seré dueño de mis vacíos y de mis soledades del día,
sin esperar que me comprendan ni que me pregunten que es de mi vida,
yo todo les dí y nunca quisieron entender quien era el padre que tenían
pero menos entendieron quien sus mentes atrofió para la mía.

Ellos no son culpables de hacerme sentir abandonado sin su compañía
y mejor así ... porque de saberlo....sobre ellos el Mal les devoraría
pero ella y yo nos conocemos y sé muy bien hasta donde su maldad camina
y ella sabe que por yo saberlo ... debo ocultárselo o a ellos irá su ira.

Solo cuando el día de mi libertad y de su mal, mi cuerpo se libere
entenderán las decisiones de sus vidas y los fracasos de sus suertes
y empezaran a comprender mis silencios, cuando sientan en sus caras ...
el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente ... a donde yo vuele ...

"Örnen och drömmare ..."


         "Örnen och drömmare ..."

Stående framför klippan, såg flygningen av Eagle
- Vad gör du där, idiot ...? Om du faller ... du inte får upp ...
- Lämna mig till mitt lidande ... det kommer att flyga ...
ger frihet att mina drömmar ... sårad av en dam ...

- Vänta ... Jag tror att du är galen ... och om du strippa,
kommer att samla in din flygning ... om jag måste gräva mina klor!
- Låt mig flyga som Cuervo och min smärta .. sina vingar ...
redan stjärnan har blivit ledsen ... När gryningen hörs ..

- Denna rätt var jag ... det här ... eller helgonen följa med dig ...!
gå, vänta lite ... Jag vet inte trycka ut mina klor ...
och berätta hur ... det var vackra norrsken på morgonen ...
Berätta om dina ögon .. ni båda har stört själen! ...

Aww ... Eagle ... om jag hade tid ... och jag sa ...
den ta med dig ... under ansvar av dina vingar ..!
- Kom igen nu, jag är redan rastlös och jag tror att det ... sjuk!
Var det en ängel ... en sjöjungfru ... vatten eller surfa på morgonen ..?

- Jag såg henne nå byn en morgon ... som andra morgnar,
hennes ögon var som stjärnor ... norrsken .. hans ögon,
hennes blonda hår flygande som guld vind rörs hans hår,
Ruby var hennes bröst ... som lockade mitt öga ...

-Jag såg ... jag såg himlen ... Om himlen flygande volvoretas som min älskade,
hans steg var fast ... som en dans som aldrig tar slut ...
Söta svängande armarna ... Jag tittade hävdar,
och visa snickaren fågel, hjärtan beskattas på trädet jag fångades

- Hej, sa jag de människor som du inte ... du är borta ...?
-Nej ... Jag har gått många månar korsade dalar och berg ...
och äntligen hittat svaret ... när mitt hjärta sa .. gå ..!
- I den här stan kan behöva svara på ... så långt tillbaka blomma ...!

-Så .. jag är säker på att nu kommer jag att lämna lugn morgon bitti ...
- Hur ska du gå ... om jag bara fick här ... och jag ser du själv hittat något
- Du är prinsen av mina drömmar som jag såg för forsen, genom gryr ..
- Jag har sagt ... att ... kanske ... det är jag du pratar om ...?

Loken var hjärt tac-tac ... vener exploderar ...
- Vänta ... säg mig igen .. stjärnan i dina ögon har absorberat mina ögon ...
"Jag har sett dig ... och jag flyger till ravinen bortom bergen ...
- Ta mig med på flygningen ... du inte se ... Jag känner att det hela mig ..!

Och hoppet ravinen eftersom han inte förstod någonting ...
Han öppnade sina armar för vinden ... och två änglar kom för att hämta ...
Adjö med en kyss ... "sa jag och log med ögonen ......
- Gå inte ... vänta ... Jag flyger ... Jag faller till marken men ...

Och här är jag ... envis Eagle villiga att följa henne ... med min tomma själ
och solen verkar mig, dim glöd gryr ...
som henne ... låt mig utöka mina armar efter min älskade
l om det kostar mig livet ... och finner änglarna samlar mina vingar.

- Nu förstår jag ... galen kärlek rosmarin ... det är äkta kärlek ...
titta på mina vingar ... titta på min resa, kommer jag lära dig att lyfta din flight,
att flyga genom vinden att bestiga berg till himlen
Kasta dig nu ... och ser det genom natten och drömmen ...!

Och de har aldrig slutat flyga och ibland kommer tillbaka,
Örnen väntar i den gamla flodbädden ...
och säger att de såg örnen flyga genom himlen,
mellan två änglar skickade lassoed ... de två kyssen 


         “ La Águila y el Soñador…”

De pie, frente el acantilado, veía el vuelo de la Águila
-¿Qué haces ahí, insensato …? Si te caes… no te levantas …
- déjame con mis sufrimientos … que volar será …
dar libertad a mis sueños … heridos por una dama …

-¡¡¡ Espera… que me parece que estás chiflado… y si te tiras,
te recogeré en tu vuelo … aunque te tenga que clavar mis garras!!!
-¡¡¡ Déjame volar como el Cuervo y mi dolor .. sus alas …
que ya el lucero se ha vuelto triste … cuando suena una alborada ..

-¡¡¡Que razón tenía yo… a este…ni los santos le acompañan …!!!
anda, espera un poco… no me hagas clavarte mis garras …
y cuéntame como era de bella … esa aurora de la mañana …
¡¡¡ háblame de sus ojos .. que tanto te han trastornado el alma…!!!

¡¡¡ Ayy… Águila … si tiempo tuviera … y te contara …
la llevarías contigo … bajo el manto de tus alas ..!!!
-¡¡¡vamos hombre, que ya estoy intranquilo y me mareo de pensarla…!!!
¿ acaso era un Ángel… una sirena del agua… o la resaca de la mañana..?

- La vi llegar al pueblo una mañana … como otras mañanas,
sus ojos eran como luceros … auroras boreales .. su mirada,
su pelo rubio como el oro que volaba al viento su melena agitada,
sus pechos … era rubíes que atraían mi mirada …

-Yo la vi… y vi el cielo… si en el cielo vuelan volvoretas como mi amada,
su andar era firme … como una danza que nunca se acaba…
sus brazos en dulce vaivén … parecía que me reclamaban,
y el pájaro carpintero al verla, corazones gravó sobre el árbol que agarrado estaba

-¿¿Hola- le dije- del pueblo no eres…¿estás desorientada…?
-No … llevo caminando muchas lunas…crucé valles y montañas
y por fin encontré la respuesta… cuando mi corazón dijo .. ¡¡¡ anda..!!
-¿ en este Pueblo puede haber respuesta … para una flor tan lejana…!!!

-Así es ..estoy segura que ahora , marcharé tranquila … mañana por la mañana
-¿Cómo te vas ha marchar… si acabas de llegar… y no veo que hallas encontrado nada
-¡¡¡ Eres tú, príncipe de mis sueños a quien busqué por la corredeiras, por las alboradas..
-¿Yo… eso has dicho… soy acaso yo … eso de que hablas…?

El corazón eran locomotoras de tac-tac- … venas que estallaban…
-¡¡¡ espera… dímelo otra vez.. que el lucero de tus ojos ha absorbido mi mirada…
-Ya te he visto… y me voy al barranco para volar más allá de las montañas…
-¡¡¡Llévame contigo en ese vuelo…que sin verte…siento que todo se me apaga..!!!

Y del barranco salto mientras él no entendía nada …
Abrió sus brazos al viento…y dos ángeles vinieron a buscarla …
-Adiós ...-con un beso le dijo …sonriendo con su mirada …
-¡¡¡ No te vayas …espera…que yo volaré…aunque al suelo me caiga…

-Y aquí estoy, terca Águila…dispuesto a seguirla…con mi vacía alma,
que ya el Sol me parece, tenue resplandor de alboradas …,
déjame que como ella… extienda mis brazos buscando a mi amada
aunque me cueste l vida…y no halla ángeles que recojan mis alas.

-¡¡¡ Ahora te entiendo…chiflado romero… que amar, es verdad que amas…
mira mis alas… mira mi vuelo, yo te enseñaré a levantar tu vuelo,
a volar a través del viento, a subir montañas hasta el cielo
¡¡¡tírate ahora … y búscala a través de las noches y el sueño…!!!

Y cuentan que nunca paró de volar y a veces viene de regreso,
El Águila esperando está en el barranco viejo …
y dicen que el Águila vio volar por el firmamento,
a dos ángeles entre lazados… que el mandaron dos beso